日本マイクロソフトは、大人気FPS「HALO」シリーズの最新作となる、2012年11月8日発売予定の「HALO4」のマスターチーフ・コルタナの声優陣の一新を発表しました。これについて、ネットでは「HALOオワタ」「声が変わって何が悪いの？」と賛否両論の声が広がっています。
  |
  |
詳細は続きからどうぞ！
2001年にXbox専用タイトルとして誕生し、累計4,000万本以上の大ヒットタイトルに成長したHALOシリーズ。オリジナルトリロジーは既に完結しており、これまで10年間開発を担当してきたBungieから343 INDUSTRIESにバトンが渡され、新たなる三部作が間もなく放たれようとしています。そして、開発だけでなく、声優陣も旧トリロジーから新トリロジーに移行する際に、そのバトンを新たなメンバーに渡すことになります。
マスターチーフは、これまで全シリーズの声を担当してきた谷昌樹さんから「24（Twenty-four）シリーズ」のジャック・バウアー役で有名な小山力也さんに、そしてマスターチーフを支えるAIのコルタナは小池亜希子さんから藤村歩さんに、そのバトンが渡されました。
この声優陣の入れ替えについて、コアなファンが多い（もともとコアばかりか）HALOファンたちからは、賛否両論の声が上がっています。
[ゲハ速] 日本語版HALO4終了のお知らせ
[READ2CH] HALO 4 声優変更について
[いてつくブログ] HALOの声優が変わるとかどうでもよくね？
実はこの話、今年5月くらいに既に噂と不安が広がっていました。ログ速から抜粋してみましょう。
331 ： 名無しさん必死だな ： 2012/06/07(木) 05:08:57.15 ID:7wTBofG20 [2/3回発言]
8 自分：なまえをいれてください[sage] 投稿日：2012/06/07(木) 01:31:47.36 ID:hw/57yNa
http://game.watch.impress.co.jp/docs/news/20120606_538194.html?ref=rss
>今回人選をすべて自分で行なうことができましたし、翻訳や原稿もすべて自分でチェックしています。
>マスターチーフとコルタナ、そして何人かの重要人物の声優にはこだわったつもりです
チーフの声変わったりしないよね。一瞬不安になったよ
本スレで不吉な一文を発見してしまったんだが、声優変更とかマジ勘弁願いたい
333 ： 名無しさん必死だな ： 2012/06/07(木) 06:07:02.64 ID:aO8bJ1zS0 [1/2回発言]
>>331
うわぁ…めちゃくちゃ不安なんだけど…
334 ： 名無しさん必死だな ： 2012/06/07(木) 06:13:48.24 ID:2FPS2RGvi [1/2回発言]
チーフとコルタナの声が変わったとしか思えない言い方だな。
三作以上が同じ声だったのに主人公とそのパートナーの声を変えるとか信じられない。
335 ： 名無しさん必死だな ： 2012/06/07(木) 06:57:24.54 ID:QoEea0O10 [2/3回発言]
はぁ？まさか声変えたの？おいおいふざけんなよ
さすがにブチ切れるぞ
336 ： 名無しさん必死だな ： 2012/06/07(木) 07:03:15.47 ID:xr7wazHw0 [1/1回発言]
>>331
コイツ引っ込んでろよマジで
声優変更されてたらガッカリってレベルじゃねーわ
337 ： 名無しさん必死だな ： 2012/06/07(木) 07:41:40.42 ID:HbQyTdwq0 [1/3回発言]
レジェンズでも谷さん以外のチーフは違和感あったのに…小説でも谷さんボイスで脳内再生されてたのに…
338 ： 名無しさん必死だな ： 2012/06/07(木) 07:43:44.13 ID:J8l3EIGn0 [1/1回発言]
ケリを付けてきました、ｳﾀﾚﾀﾜｰ をとるか、声優変更を取るかだな……
343 ： 名無しさん必死だな ： 2012/06/07(木) 10:42:49.11 ID:N8vGU4mv0 [1/2回発言]
流石に声優変更は無いだろ
常識的に考えて
もしそうなら許さんが
絶対にだ
344 ： 名無しさん必死だな ： 2012/06/07(木) 10:46:28.72 ID:GsLD4N+s0 [1/1回発言]
ゲームも映画も字幕派だけどHALOやギアーズは吹き替えが染み付いてる
字幕オンリーは我慢できても、吹き替え声優変更だったらヘコむわ～
348 ： 名無しさん必死だな ： 2012/06/07(木) 12:09:04.30 ID:fc43PG5l0 [1/2回発言]
印象的にコルタナの声優は変わっても別に良いけど
チーフの声変わったらきちいなｗ
英語版は変わってないしな
スネークの人はお偉いさんでいそう
350 ： 名無しさん必死だな ： 2012/06/07(木) 12:32:54.57 ID:PV/2TCAa0 [1/1回発言]
えー、さすがに主要キャラの声優変更とかないだろー
ないよね？
あったら許さんで！
あと、メインテーマはちゃんと流れるんだろうな？
353 ： 名無しさん必死だな ： 2012/06/07(木) 13:31:31.32 ID:8g/Sty1z0 [1/1回発言]
でもチーフの中の人もう53だぞ
これから10年やると考えるともしものこともあるからなあ
出来れば変えてほしかないが
355 ： 名無しさん必死だな ： 2012/06/07(木) 14:48:32.99 ID:10ZyTQB5i [1/1回発言]
>>353
小林清志が80手前で現役だから大丈夫
360 ： 名無しさん必死だな ： 2012/06/07(木) 16:11:19.67 ID:Fad+mJps0 [1/1回発言]
谷 昌樹なんだよな！！！ そうなんだよな！！！
362 ： 名無しさん必死だな ： 2012/06/07(木) 16:13:36.02 ID:en19+oVl0 [1/1回発言]
>>360
違ったら俺が泣く
374 ： ソニーのゲートキーパー問題で検索 ： 2012/06/07(木) 18:44:47.74 ID:Am+d+7CTO [1/1回発言]
のっぴきならない事情あってのことなら声優変えも構わんが、最低限声は変えるなよ
376 ： 名無しさん必死だな ： 2012/06/07(木) 19:01:59.79 ID:6UmVL+Ak0 [1/1回発言]
こだわったならそもそも吹き替え声優選ぶ必要すら無く
シリーズの声優さんに頼むはずだよなぁ
今回は、このコアファンの不安が的中してしまったことになります。
では、新トリロジーの声は、どのようになるのでしょうか。旧トリロジーの声と、新声優さんの声を少しまとめてみました。
■オリジナル・トリロジー マスターチーフ：谷昌樹さん コルタナ：小池亜希子さん
[HALO]
[HALO2]
[HALO3]
■新トリロジー マスターチーフ：小山力也さん コルタナ：藤村歩さん
[小山力也さん：ジャック・バウアー役]
[藤村歩さん：相沢栄子役]
::::::::::::::::::::
::::::::::::::::
::::::::::::
Λ_Λ :::::::
/彡ミﾍ )ー､ ::::
/:ﾉ:ヽ ＼::| :::
/:｜:: ＼ ヽ| :::
￣L_ﾉ￣￣￣＼ノ￣￣
・・・うーん、イメージができない！
[4Gamer] 「Halo 4」，マスターチーフに小山力也さん，コルタナに藤村 歩さんをそれぞれ日本語版声優に起用。マルチプレイモードや限定版の特典情報も明らかに