【FF11】FF11がPS Vitaに移植されるかも!?


海外サイトにて、FF11がVITAに移植されるかもという話題が盛り上がっています。ソースはファミ通の田中弘道お兄さんのお話しらしいですが・・・。詳細は続きからどうぞ!


(つづき)
このウワサ、最初はFacebookコミュニティの次の書き込みで気が付きました。

うーむ、何とも言えませんが、とりあえずこの飛び先の記事をいつもの私の微妙な翻訳でご紹介します。

Final Fantasy XI May Be Heading To PS Vita
FF11はPS Vita向けになるかも?

In the latest issue of Famitsu, former Final Fantasy XI producer Hiromichi Tanaka talked about the possibility of there being a PlayStation Vita port for the popular MMORPG.
ファミ通の最新号によると、前Final Fantasy XIプロデューサー(注:今もプロデューサー。外されたのはFF14です、念のため)の田中弘道氏は、人気MMORPGのPlayStation VITAへの移植の可能性について語りました。

This is by no means any sort of confirmation; with Final Fantasy XIV apparently still in development for the PlayStation 3 and previously console adaptations of FFXI failing to impress, we would say the chances of a Vita port are very slim.
これは決してどんな類の決定事項ではありませんが、PlayStation3向けのFinal Fantasy XIVが見たところまだまだ開発中(=出来ていなくて)で、それ以前にFFXIの(PlayStation3)コンソールへの適応が感銘を与えないのであれば、VITA移植のチャンスはわずかだと言わざるを得ません。(これは逆説的表現。多分PS3版は中止になっていて、そしてFF11のPS3、というよりも次世代機への移植は切望されているから、VITAへの移植のチャンスはデカい!という意味でしょう)

However, this has highlighted the fact that Sony’s upcoming handheld is an ideal platform for MMOs, especially when considering the 3G model. Sure, the iOS already has its fair share including Gameloft’s fantastic Order & Chaos though limited graphics and touch-only controls have always seemed to be a hindrance for the genre.
しかしながら、特に3Gモデルを考慮した場合、ソニーの次期ハンドヘルド(=PS VITA)はMMOにとって理想的なプラットフォームであるという事実が鮮明になってきます。 確かに、iOSが既にGameloftの素敵なMMORPG「Order&Chaos」が、グラフィックの制限やタッチのみの操作がこのジャンルへの障害になっているように前から見えていたにも関わらず、既に正当なシェアを獲得していますからね。

さらに、この記事のソースを見ると、スクエニが既にVITAをMMOに最適のプラットフォームとして検討している(具体的なプランはないけれど)という記載もあったりしました。

うーん、今のところはウワサの域を超えていませんが、しかし確かに3G/WLAN環境を完備した上で描画能力も高いVITAなら、FF11を含めMMORPGのプラットフォームとしては適役だと思います。

弘道お兄さん、正直なトコロ、どうなんでしょうか!?

↓クリック頂くと励みになります。
人気ブログランキングへ
GREE にシェア
LinkedIn にシェア
このエントリーをはてなブックマークに追加
[`yahoo` not found]
Facebook にシェア

Leave a Reply

メールアドレスが公開されることはありません。